対応するレッスンを開く
いつもどおりAI Academyを開きます。別の作業画面やコピー＆ペーストは不要です。
01対応する講座の中で使えます
言語を変えても、
学び方はそのまま。
SkillBridgeはAI Academyの元の画面に翻訳を追加します。目次、本文、学習ツールをそのまま使えます。
バージョン情報 このページはGitHubのソース版v4.2.0に基づきます。Chromeウェブストアの申請ではなく、ストアでは旧版v1.0.1がインストールされます。次版の申請は開発完了後です。米国ではストア掲載が利用できないため、GitHubから手動でインストールしてください。検証の範囲 自動テストはAcademyの画面遷移とTutor通信を対象としています。ログイン後の提出画面とPuterとの実通信は、CWS公開前の最終検証として残っています。
↓使い方を見る02 / 言語切り替えデモ
レッスンは同じ場所に。
言語だけが変わります。目次、専門用語、読んでいた位置、復習ツールはレッスン内に残ります。
デモレッスンの抜粋 · 日本語ツールの利用は明確な契約から始まります。
モデルがツールを確実に選択して呼び出すには、ツールの説明と明示的な入力形式の両方が必要です。
地球儀メニューで言語を選ぶ
言語を選ぶと、現在のレッスンのテキストがその場で切り替わります。
03 / 文脈を保つ
翻訳のために別のタブへ移動する必要はありません。
講座一覧、本文、復習ツールを同じ画面で使えるので、読むのを中断して戻る場所を探す必要がありません。
困ったときもレッスン内で
Tutorと復習ツールは読んでいる段落の隣に開きます。
04 / すべてを一か所に
読むところから復習・フィードバックまで。
SkillBridgeなら翻訳に加え、保存、再確認、書き出し、用語の改善も講座内で行えます。
ページ全体の翻訳
見出し、本文、目次、対応するコメントや字幕をその場で翻訳します。
キャッシュでオフライン閲覧
接続が切れても、翻訳済みの文章をブラウザーのキャッシュから読めます。
ローカル学習ツール
暗記カード、ブックマーク、ノート、履歴、進捗、目次、PDF出力が使えます。
翻訳フィードバック
文章を報告し、修正案を確認して一致する箇所に適用したり、元に戻したりできます。
自動字幕とダークモード
対応する講座の字幕を翻訳し、暗い画面でも学習できます。
試験時の安全対策
解答の選択肢は翻訳せず、認識された監督付き試験では拡張機能を無効にします。
自動検出とショートカット
ブラウザーの言語とSPAのレッスン移動を検出し、キーボードでツールを開けます。
正確な専門用語
Premium辞書と保護用語の復元で、ブランド名やAI用語を保ちます。
05 / 対応言語をすべて見る
32言語で始めよう
Premium辞書は専門用語を優先して保護します。その他の対応言語ではGoogle Translateと保護用語の復元を使用します。
06学習の流れを維持
レッスンを開いて、わかる言語で読みましょう。
アカウントなしで翻訳を開始し、必要なときに学習ツールを使えます。